俗话说：“失之毫厘，谬之千里。”一字之差就会有本质区别。近日，市民冯女士就因“定金”是否能退的问题与商家产生分歧。

去年10月，趁着店家搞促销活动，冯女士在我市一家装建材店选购了自己满意的产品，并且交纳了300元的定金。冯女士说：“当时店家说先交300元定金可以享受优惠价格，就算过了这个时间段也可以享受同样的优惠。当时我没有多想，就付了定金。”在之后的装修过程中，冯女士和家人商量后，没有选择该店的产品，找到收据想找店家退款时，却被告知不能退。

“店家说我交的钱属于定金不能退款，而且时间也太长了。可当时交定金时商家并没有说明不能退款，而且我并没有确定要哪款产品，商家也没有发货，为什么不能退呢？”无奈之下，冯女士联系本报。记者看到冯女士与该商家写的收据，收据上标明了仿古砖、腰线等瓷砖的单价，右下角写有“定金300元”的字样。

该店的工作人员表示：“冯女士确实交了300元定金，当时只有相中了店里的东西，才会开定金收据。我们并不是非要压着这钱，如果业主不用当时选购的产品，300元钱还可以选店里其他产品。”冯女士表示，自己已经让装修公司全权负责装修事宜，没有什么东西需要购买的，希望店家能够退款。双方各有说法，僵持不下。

律师表示：“定金”与“订金”有一定区别。“定金”指为保证合同的履行，消费者预先向销售者（卖方）交纳一定数额的钱款。合同上是“定金”的，依据《合同法》相关规定，一方违约时，双方有约定的按照约定执行。如果无约定，销售者违约时，“定金”双倍返还；消费者违约时，“定金”不返还。而订金只是一个习惯用语，并非法律概念，不具有担保的功能。

王倩