本报讯（记者郭嘉莉）近日，在解放区法院法官的倾心调解下，一起行政处罚案件的原告撤诉。同时，原告与该案相关的第三人也达成民事调解协议。一案双解，既提高了审判效率、减轻了当事人诉累，又助力法治政府建设，实现法律效果与社会效果的统一。

2023年10月，原告辛某与第三人洪某在某路口发生电动自行车碰撞后，两人从争吵上升至互殴，最终导致洪某受伤，洪某当即报警处理。公安机关依据《中华人民共和国治安管理处罚法》有关规定，以辛某殴打他人为由行政拘留7日，并处罚款500元。原告辛某认为被告公安机关对其处罚过重，遂向法院提起诉讼，要求公安机关撤销行政处罚决定。

收到该案后，承办法官认真查阅起诉材料，并对案件背景、当事人诉求、争议焦点进行分析研判。了解到双方因互相殴打产生了民事纠纷，为真正实现案结事了，承办法官决定两案一并调解。庭审结束后，承办法官先从民事纠纷方面着手，组织双方进行调解。经承办法官耐心明理释法，双方都认识到自身的过错，并达成调解协议。针对行政案件，承办法官从事实层面、法律层面向辛某说明作出行政处罚决定书的依据，最终辛某接受处罚决定、撤回起诉，行政争议和民事纠纷得到一案双解。